No, the performance switch cannot be controller on the H9 itself.  The options at the moment are to use an aux switch, a MIDI footswitch, or an iOS device…  We have been getting that request a lot though…