Not quite sure how you have all these connected, which makes a difference.

BUT, tempo is usually sent by MIDIclock, not by CC. PitchFactor can output a MIDIclock (see UM for how).

If you want PF to send MIDIclock, it will need to be set up for XMT.