Luca:

machine the pc to serial cable doesn't look to work

This update can only be done with the card.

Luca:

Remote works fine now.

Good !

Luca:

Is there a way I can check the actual Os release it's on the machine now.

Under setup/service/info …