I can't give any hints about avoiding ground loops – each setup is a thing in itself. I just wished to alert you to a potential problem if you couple the two stomps together via a shared pedal.

Try it and see – it will probably be OK.