Things to check:

1) Cabling

2) To select the S/P DIF digital input, set DIN 1/2 on the inputs menu page in the SETUP area to S/P DIF.

3) To set the system sampling rate to the external clock’s rate, set the Source parameter on the clock menu page in the SETUP area to S/P DIF 1/2