Thanks Brock for this amazingly insightful comment. I’ll be referencing this post for weeks, possibly months, while I’m trying different configuations. 

I’ll begin by picking up the SP-H9 pedal, since an expression pedal is the main consensus here.