I’m looking for an effect where I could change the pitch of the delay  or verb trails. Any ideas?

For pitch-shifted delay, you may take a look at H910, Diatonic, Quadravox algorithms. For pitch-shifted reverb, I don't know what you want, but you may try Shimmer.