Yes, this is possible.  With the included wi-fi dongle plugged into a port on the H9000, navigate to SETUP > NETWORK and find your wi-fi network.  Enter the password if necessary, and wait until the connection succeeds.  If you're on the same wi-fi network on your macbook, the H9000 should show up in Emote, and you can use the displayed IP address to connect in Vsig as well.