Most likely you are not matching the ADAT channels to the Eclipse channels. First, try stepping through all the ADAT in channels on the Eclipse and seev if you see any signal.

If that fails, try connecting the Behringer ADAT in and out together and be sure that there is signal on it (disconnect and signal should go away).