The ModFactor's MIDI response is not as smooth as we would like and will be improved in the next release (date currently not published).
The Timefactor should be quite a lot better – if not, there may be an issue with your pedal.
Note that MIDI will never be as direct or smooth as a plugged in pedal.
Another option is to use a single expression pedal with a Y-lead.