In the RCV CTL section of TimeFactor's MIDI Menu you can set BYP to be controlled by the MIDI CC of your choice. You have to match the CC number to one that your Musicomlab can transmit.

You'll have to check your Musicomlab user guide on how to make it transmit MIDI CC.