Depends on how hot the signal in the Mesa is. When I push my Matchless
HC30 the TF's overload light tells me I'm slamming the input…but it
sounds fine, so I guess the limiter takes care of the overs in my case.
I'm not familiar with the levels in the Mesa though.

No, the output will of course reflect input levels.