I'm not very familiar with the MIDICOUT module, but I note that the input value needs to be between 0 and 1, rather than the full range.

You will probably need to talk to Mr.Lexicon to see what the X means – my guess is that you are sending it perfectly good values which for some reason it will not accept.