One way to do this in H9 Control is to click on the Presets button in the bottom menu bar, go to the preset you want to listen to, and just click on it.  If your Space is connected, it will load into memory on the Space.  If you actually want to save it somewhere, click on the Save button in the upper right hand corner of the screen.