You should not need to reload the firmware – it's unlikely to change anything. BMF is right to consider killdry, which would have this sort of effect, but it would not also apply to relay bypass.

Silly question, but are you sure you are using both input 1 and output 1 ? What you describe would happen if you came into input 1 and out of input 2.