A suggestion, if I may… have the randomize have its own button, easily accessible outside of a menu. Since randomizing is a crapshoot, this will enable the user to do it much quicker.

My colleague, Alan, suggested the same thing recently. This won’t work on phone screens though, because there’s not enough space for an extra button. So, what I decided to do instead was change the behavior of the more menu so that it doesn’t close after clicking randomize. That way you can keep clicking it… I could add an extra button I suppose in the display screen area just for the larger screen version of the app, but maybe, the change I made already will satisfy you and Alan…