It looks as though you can use an expression/volume pedal to control the input level to the loop.

You don't have to use a pedal here – it is just a convenience for performance use. Otherwise you could use any other means to control this volume as you prefer.

If you want to use a pedal, plug it into the pedal jack on the back of the H8000.