I have a similar problem, can't delete or overwrite multiple copies of the same preset. Did you fin a solution?

Please watch the video I posted that gives an overview of how H9 preset management works, i.e. (https://www.youtube.com/watch?v=lHXCu9H0Jek).