At this time, it isnt possible to re-assign the footswitches for different functions. A work around would be to get an aux switch so that you could assign the additional footswitches to HOLD/FLEX/HOT functions. I would reccomend the BARN3 OX9 since it integrates with the H9 perfectly and takes up very little realestate. 

Hope this helps!