You get notifications that a forum thread has been updated if you've posted to that thread.  I suppose you could always make a comment like "Just listening…" if you'd like to get email notifications when a thread changes…