Gotcha. Unfortunately, unless there is an option to run multi-mono plug-ins in Ardour, the stereo version of Blackhole does not have the capability to function as 2 monophonic instances. You could run 12 mono instances, one on each track, however.

Let me know if I'm interpreting your question wrong.