We're working on inter-sample peak suppression in Elevate, which might be what's causing your meters in Samplitude to read high.  However, that's crazy high, what are the output peak meters in Elevate reading?