All of your PitchFactor algorithms will appear as purchased if the PitchFactor is the selected device.  If you select the H9, they won't appear as purchased.  You can change the active device by clicking on it in the sidebar or clicking on its serial number at the top of the window.