In the meanwhile I found the solution by routing a separate midi track to the octavox audio track. The poblem was, I had multiple instances of octavox in one audio track. Then the midi routing can be done by the additional dropdown in the midi track.