You may give this a try. Go to settings and turn off GarageBand from Apps Using iCloud, located in the iCloud settings. See if this works. 

 

By the way, any ideas on how to run Garageband on windows? I have been trying several ways but didn’t find anything working.