I tried with both EDM, and then after I found this thread, Device Updater. I’m running a MBPro on an M1 chip and Ventura 13.0.1. When I do the steps listed by @joecozzi above, the Direct Updater application stops at “Searching for Eventide devices” and spins forever.