On a pc, while it is connected, are you able to see it as en external drive?  for me the trick was hitting properties then doing the check and repair option.  That is what allowed me to update.