Well when I’m using the two ( Nano + Tonex ) it’s to emphasize the rhythmic section mostly but I also use them for solos where I have a +1 octave on one of them while the other is standard, meaning I would want like the FX from the H9 to be present on both.

If I use it like you say I’ll be adding my FX on pre and I normally like it on post