Obviously there are many options here. One is to use some kind of MIDI board, but you may (and apparently do) consider this an over-complex approach.
A simpler alternative is to use an AUX switch to go through the presets – then you can keep the unit in play mode. We use Digitech FS300.