The Shure dongle may work for a first pass at the issue.
For best results (including the ability to establish appropriate signal levels coming into the H90) you’ll likely want to use a mic pre of some sort. MixingLink is the one that happens to be an Eventide product, but I’m sure there are others that will suit the purpose.