I'm having the same problem here.
H9, H9 Core, iPad Air
I can't reliably connect to both H9's simultaneously, so I usually just connect to one or the other.
Usually when I try to connect the 2nd H9, it shows "connected" on the iPad, but the Bluetooth connection light on the H9 never lights up. After a little while the iPad status returns to "Not Connected".